суббота, 13 января 2007 г.

Продолжаем удивляться

Индейцы, эльфы с гномами, пираты, ковбои, рыцари, драконы... Население книг моего детства. Они были реальны в моем вображении, но существовали совершенно в иной плоскости бытия. И вдруг к старости все перемешалось. Если вспомнить названия индейских племен из книг Фенимора Купера, то вспоминаются гуроны, ирокезы (кстати, правильно они называются ирокуа, это просто малограмотные переводчики с английского так прочли французское слово iroquois) и мохавки. Вроде бы сказки. А племя Мохавк, оказывается, живет в 10 километрах от моей работы, в Кингстоне, на востоке Торонто. Недавно в новостях рассказали, что они возмутились, что правительство начало застройку земель, которые они считают своими. Сказочная страна, елы-палы. Может, где-то и эльфы бродят тут неподалеку?